Edição de PDFs no Windows: os melhores programas gratuitos e pagos

Você já se deparou com um documento PDF que precisava editar, assinar ou simplesmente converter para outro formato e não sabia por onde começar? O Arquivos PDF Elas são uma constante no dia a dia, tanto no ambiente profissional quanto no pessoal, mas manipulá-las nem sempre foi fácil. Hoje em dia, existe uma grande variedade de programas, gratuitos e pagos, projetados para cobrir todas as necessidades de edição, conversão e gerenciamento de PDFs no Windows.. No entanto, escolher o melhor editor pode ser uma tarefa assustadora, dada a quantidade de opções e a variedade de recursos que ele oferece.

Neste artigo, proponho uma guia muito completo e atualizado para 2025 em que decompomos o melhores programas para editar PDF no Windows, tanto gratuitos quanto pagos, com suas vantagens, desvantagens e uma comparação clara para que você possa tomar a melhor decisão com base no seu perfil. Quer você esteja procurando algo simples e rápido ou precise de recursos profissionais: aqui está a visão geral mais detalhada e natural, em espanhol da Espanha e com imagens ilustrativas!

Por que você precisa de um editor de PDF no Windows?

O formato PDF É o padrão mais utilizado para compartilhar e apresentar documentos digitais sem perder o formato original, independentemente do dispositivo ou sistema operacional em que for aberto. Contudo, uma das suas maiores desvantagens é justamente a sua resistência à mudança: Editá-los não é tão fácil quanto no Word ou Excel.. Ter um editor de PDF é quase essencial em qualquer computador., seja para estudos, trabalho ou tarefas diárias em casa.

Algumas das tarefas mais comuns ao trabalhar com PDFs incluem:

Modifique texto e imagens no próprio PDF.
Adicione, exclua ou reorganize páginas.
Assine documentos eletronicamente.
Preencha e crie formulários interativos.
Converta PDF para outros formatos (Word, Excel, imagem, etc.).
Proteja documentos com uma senha ou permissões específicas.
Compacte, mescle ou divida PDFs para facilitar o manuseio e o envio.

Ter o editor de PDF certo economiza seu tempo, evita frustrações e permite que você trabalhe com documentos de forma profissional, segura e eficiente..

Tipos de software de edição de PDF: online, desktop e multiplataforma

Antes de mergulhar na comparação, é essencial diferenciar os tipos de editores disponíveis:

Programas de área de trabalho: São aplicativos instalados no Windows que permitem trabalhar com PDFs sem conexão com a Internet. Eles tendem a ser mais poderosos e seguros, ideal se você gerencia documentos confidenciais ou precisa de todos os recursos.
Editores de PDF on-line: Ferramentas que funcionam diretamente no navegador. A principal vantagem é que eles não exigem instalação e são perfeitos para uso ocasional, embora você deva ter cuidado ao enviar documentos confidenciais, pois eles são processados em servidores externos.
Aplicativos móveis e multiplataforma: Muitos pacotes permitem que você edite PDFs no seu celular e no PC, compartilhando arquivos na nuvem e mantendo as alterações sincronizadas.

Dependendo do seu fluxo de trabalho, você deverá escolher uma opção ou outra. A maioria dos programas profissionais oferece versões para navegadores de desktop e web, além de dispositivos móveis.

Quais recursos o melhor editor de PDF deve ter?

Nem todos os editores de PDF são criados iguais. A escolha certa dependerá do que você precisa fazer com seus documentos.. No entanto, existem certas características que fazem a diferença e geralmente são essenciais:

Edição direta de texto e imagens: Altere, exclua ou adicione conteúdo sem perder a formatação.
Conversão bidirecional: Permite transferir documentos de e para PDF para Word, Excel, Powerpoint, JPG, etc. sem erros.
Assinaturas digitais e proteção: Assine eletronicamente, adicione senhas e gerencie permissões.
OCR (reconhecimento óptico de caracteres): Extraia texto de imagens ou PDFs digitalizados para edição.
Mesclar, dividir e organizar páginas: Mescle vários PDFs, separe capítulos, reordene ou exclua páginas.
Criação e edição de formulários: Para preencher, validar ou exportar informações de PDFs interativos.
Anotações e comentários: Destaque, sublinhe, adicione notas ou desenhe livremente.
Compatibilidade com nuvem: Integração com serviços como Google Drive, Dropbox, OneDrive ou seu próprio armazenamento.
Interface amigável: Deve ser intuitivo, fácil de usar e rápido, independentemente do seu conhecimento.

Nem todos os programas oferecem a mesma coisa. As versões gratuitas geralmente se concentram em recursos básicos, enquanto as versões pagas e profissionais incluem praticamente tudo acima, além de suporte técnico, atualizações, modelos, IA e muito mais.

Melhores softwares de edição de PDF gratuitos e pagos para Windows (2025)

Após analisar as informações mais recentes e verificadas de artigos e guias especializados, conduzimos uma análise abrangente dos editores de PDF mais recomendados, separando claramente as opções gratuitas e pagas e destacando suas vantagens e desvantagens.

Melhores editores de PDF gratuitos para Windows

Não quer gastar nada e está procurando uma opção confiável? Aqui estão os programas que realmente valem a pena para editar PDFs sem gastar um único euro. Lembre-se de que os recursos avançados geralmente são reservados para versões premium, mas em muitos casos o básico é mais que suficiente.

PDFgear

PDFgear Ele se estabeleceu como um dos principais editores de PDF gratuitos para Windows.. Ele oferece recursos que outros editores só oferecem mediante pagamento: permite editar texto e imagens, anotar, sublinhar, destacar, adicionar comentários e até mesmo integrar ferramentas de IA como o ChatGPT para resumir ou pesquisar informações importantes no documento. Suportes OCR gratuito para digitalizar PDFs não editáveis, processamento em lote e assinatura eletrônica, sem marcas d'água ou registro.

Completamente grátis, sem limitações, sem anúncios.
Não há necessidade de criar contas ou baixar extensões irritantes.
Versões para Windows, macOS e dispositivos móveis.
Ideal para estudantes e usuários que desejam anotar, destacar e editar PDFs sem complicações.

Claro, se você estiver procurando por recursos hiperavançados, como formulários interativos complexos ou integração profissional com a nuvem, precisará procurar alternativas pagas.

Criador PDF24

Se você está um editor de PDF gratuito que pode ser instalado no Windows e funciona offline, Criador PDF24 É um canivete suíço. Ele permite que você edite, mescle, divida, compacte, extraia páginas e até adicione OCR para converter imagens em texto. A interface pode parecer antiga, mas é muito funcional, especialmente em computadores mais antigos ou com poucos recursos.

100% grátis e sem restrições.
Adequado para Windows (todas as versões modernas).
Inclui impressora PDF virtual, funcionalidade de tela cheia e conversão entre formatos.
Ele não possui recursos profissionais muito avançados, mas é mais do que adequado para uso doméstico, estudantil e de pequenas empresas.

Editor de PDF-XChange

Outro clássico entre os editores gratuitos para Windows é Editor de PDF-XChange. Rápido, leve e repleto de recursos para editar, anotar, assinar e manipular PDFs, até mesmo criar arquivos a partir de imagens digitalizadas. Ele tem uma versão gratuita com mais de 60% dos recursos desbloqueados, embora algumas ferramentas profissionais exijam pagamento.

Funciona em qualquer PC com Windows.
Interface personalizável muito semelhante ao Microsoft Office.
Inclui OCR, ferramenta de destaque, desenho, anotação e edição básica.
A versão gratuita deixa um pouco a desejar se você quiser aproveitar ao máximo todos os recursos, mas para o uso diário é uma opção excelente e muito ágil.

LibreOffice Draw

Você sabia que a suíte LibreOffice inclui uma ferramenta chamada Empate com o qual você pode abrir e modificar PDFs como faria com um documento do Word ou PowerPoint? É assim: LibreOffice Draw Converta PDFs para edição fácil, permitindo que você altere texto, adicione imagens e até reorganize a estrutura do documento.

Totalmente gratuito e de código aberto.
Perfeito para usuários que já usam o LibreOffice ou que procuram uma alternativa leve.
Não é um editor de PDF especializado, portanto, alguns recursos avançados podem ser limitados ou a formatação pode ser perdida ao exportar.

Visualizador STDU, Sumatra PDF e Slim PDF Reader

Essas alternativas são muito úteis para ler PDFs de forma fácil, rápida e sem complicações. Visualizador STDU permite que você abra quase qualquer tipo de documento e crie marcadores, enquanto Sumatra PDF y Leitor de PDF Slim Destacam-se pelo minimalismo e pela rapidez.

Eles não são editores propriamente ditos, mas sim leitores com opções básicas de anotação.
Ideal para dispositivos mais antigos ou quando você simplesmente precisa visualizar PDFs sem recursos extras.

PDFsam Basic

Se a sua principal necessidade é dividir, mesclar ou reordenar páginas em documentos PDF, PDFsam Basic É uma das melhores soluções gratuitas e multiplataforma. Ele permite que você mescle vários arquivos, separe capítulos, gire e mescle páginas e até mesmo defina a versão de saída do PDF.

100% gratuito e de código aberto.
Compatível com Windows, Mac e Linux.
Não permite edição de texto ou imagens, mas é perfeito para gerenciamento estrutural de PDFs.

Edge, Firefox e outros navegadores

Você sabia que ambos Microsoft Edge como Mozilla Firefox (e em menor grau o Chrome) permitem Leia, destaque, adicione notas e desenhe em PDFs sem instalar mais nada? Se você não tiver nenhuma necessidade especial, o próprio navegador pode ser seu melhor aliado para gerenciar rapidamente documentos PDF.

Integrado ao Windows e outros sistemas operacionais.
Eles permitem que você leia em voz alta, assine, destaque texto e faça pequenas anotações.
As funções de edição são muito básicas, perfeitas para o uso diário, mas insuficientes se você procura algo mais avançado.

Melhores editores de PDF pagos para Windows: recursos profissionais para todas as necessidades

Se você vai usar PDFs intensivamente ou está procurando opções mais poderosas, opte por software profissional pago Pode ser o melhor investimento, especialmente se você precisa:

Edição completa de texto, imagens e estrutura.
Conversão sem perdas de formatos complexos.
OCR de alta precisão.
Integração com IA, fluxos de trabalho automatizados e modelos de negócios.
Suporte técnico, armazenamento seguro e atualizações automáticas.

Abaixo detalhamos os programas pagos que desfrutam de melhor reputação e compatibilidade em 2025:

Adobe Acrobat Pro DC

Sem dúvida, a grande referência e padrão mundial no gerenciamento de PDF é o Adobe Acrobat Pro DC. Ele oferece todos os recursos imagináveis: edição completa, conversão para qualquer formato, assinatura digital, proteção avançada, gerenciamento de formulários, OCR profissional, integração com a nuvem e acesso móvel.

Disponível para Windows e Mac.
Ele oferece um teste gratuito de 7 dias, após o qual você deve assinar (cerca de € 18/mês, disponível apenas como assinatura).
Interface moderna, acesso a modelos, conversão perfeita e suporte oficial.

A principal desvantagem é o preço, que é um pouco alto para usuários casuais. É a aposta segura para empresas, equipes de trabalho e aqueles que buscam máxima confiabilidade e estabilidade.

Foxit PhantomPDF

Alternativa direta ao Adobe e cada vez mais consolidada. Foxit PhantomPDF oferece uma infinidade de recursos avançados para editar, proteger e converter PDFs, e até mesmo assiná-los eletronicamente com segurança. Muito valorizado por empresas e usuários profissionais, oferece planos anuais e uma versão de teste gratuita. Para mais detalhes, visite nossa seção em .

Disponível para Windows e MacOS.
Interface semelhante ao Microsoft Office, com tutoriais incluídos.
Preços competitivos e opção de compra única ou assinatura anual.

Pode parecer um pouco assustador no começo, mas é uma das soluções mais flexíveis e robustas do mercado.

Nitro Pro

Nitro Pro ganhou muito espaço devido a sua excelente relação qualidade-preço e seu foco na compatibilidade do Office, produtividade e gerenciamento de assinaturas eletrônicas. Ele se destaca pela integração com serviços de armazenamento em nuvem e pela capacidade de converter entre PDF, Word, Excel e PowerPoint com praticamente nenhuma perda de formatação. Para mais informações, consulte nosso artigo em .

Licença perpétua (pagamento único) ou assinatura, disponível somente para Windows.
14 dias de teste grátis.
Interface simples, semelhante à do Office.
Ideal para profissionais que precisam editar, converter, assinar e proteger PDFs constantemente.

Wondershare PDFelement

Elemento PDF É a grande alternativa profissional que mais cresce graças à sua combinação de facilidade de uso, integração com IA, modelos gratuitos, preços competitivos e a capacidade de cobrir tarefas básicas e avançadas. Para mais informações, confira nossa análise completa em .

Disponível para Windows, Mac, iOS e Android.
Versão de teste gratuita e planos pagos de € 29,95 a € 119 para licenças perpétuas.
Interface moderna e intuitiva.
Altamente voltado tanto para estudantes (com descontos) quanto para empresas e profissionais.

É uma opção equilibrada se você está procurando uma ferramenta tudo em um e um preço razoável sem abrir mão de opções de ponta.

ABBYY FineReader PDF e Kofax Power PDF

Se o OCR é uma prioridade em seus fluxos de trabalho (por exemplo, para digitalizar documentos digitalizados ou gerenciar arquivos em papel), PDF ABBYY FineReader É imbatível em termos de precisão e funcionalidade. Kofax PowerPDF Destaca-se pelo foco nos negócios e pela possibilidade de conversão de formulários em papel para digitais, além de ser uma compra única, sem necessidade de assinatura. Para obtê-los, visite nossa seção dedicada a .

Ambos disponíveis para Windows e Mac.
Modelos de assinatura anual ou compras únicas, com preços que variam de € 100 a € 200, dependendo da versão.
Modelos ideais para ambientes profissionais, administrações, escritórios e empresas que exigem máxima confiabilidade na digitalização.

Outras alternativas profissionais: Master PDF Editor, PDF Architect, Drawboard PDF, PDF Expert, Soda PDF

Existem programas menos conhecidos, mas muito eficazes, como Master PDF Editor (econômico e potente), Arquiteto de PDF (modular e personalizável), Drawboard PDF (orientado para anotação em telas sensíveis ao toque) ou Especialista em PDF (referência no ecossistema da Apple). Para mais detalhes, visite nosso guia em .

Variedade de preços, modelos e disponibilidade para diferentes sistemas.
A maioria inclui versões de teste e descontos educacionais.
Focado em usuários avançados ou com necessidades específicas.

Os melhores editores de PDF online e multiplataforma para Windows

Além dos programas clássicos de desktop, hoje Ferramentas on-line se tornaram muito populares devido à sua velocidade e facilidade de uso.. Você não precisa instalar nada, só precisa de um navegador e uma conexão com a Internet.

iLovePDF

Possivelmente a editora online mais conhecida da Espanha e da América Latina. iLovePDF Ele oferece uma infinidade de funções para editar, converter, mesclar, compactar e proteger PDFs de qualquer navegador, até mesmo do seu celular. A maioria dos recursos básicos são gratuitos, embora haja limitações que desaparecem na versão premium.

Não é necessário registro para operações básicas.
Compatível com Google Drive e Dropbox.
Permite editar texto, adicionar marcas d'água, combinar/dividir arquivos, converter PDFs, etc.
Versão gratuita com limites no tamanho e número de arquivos processados por dia. Pagamento por recursos avançados.

Smallpdf

Muito semelhante ao iLovePDF, Smallpdf oferece ainda mais opções do navegador, com uma interface moderna, rápida e muito intuitiva. Ele permite que você edite, converta, compacte, mescle, extraia, assine e proteja PDFs, além de integrar com armazenamento em nuvem.

Edição básica gratuita, recursos extras via assinatura.
Versão desktop paga com testes gratuitos.
Ideal para usuários que buscam rapidez e não querem complicar a vida com instalações.

Sejda

Outra opção muito valorizada no campo de edição de PDF online. Sejda Ele se destaca por permitir editar textos diretamente do navegador, além de preencher, assinar, mesclar e converter documentos.

Permite trabalhar com arquivos de até 50 MB na versão gratuita.
Funções muito completas.
Aplicativo para desktop disponível.

PDFescape

Editor on-line gratuito perfeito para tarefas simples: adicionar texto, preencher formulários, inserir imagens, páginas e comentários. Possui uma versão premium paga para desktop com ferramentas avançadas, mas sua versão online cobre quase tudo que você precisa para mesclar vários PDFs em um. A interface é muito simples e rápida, ideal para iniciantes.

Gratuito para arquivos de até 10 MB ou 100 páginas.
Não requer instalação e a interface é extremamente simples.
Recursos avançados somente na versão premium.

Doces em PDF

Um editor online que impressiona pela riqueza de ferramentas: edição, conversão, proteção, desbloqueio, OCR, combinação e extração de imagens e texto. Alguns recursos são limitados na versão gratuita ou exigem registro, mas é uma opção muito completa para tarefas rápidas.

Mais de 40 ferramentas diferentes em um único portal.
Preço muito acessível no plano premium.

Comparação dos principais editores de PDF para Windows: tabela de resumo

editor	Tipo	TÃO compatível	funcionalidade avançada	Preço aproximado	Versão de teste gratuita
PDFgear	Grátis (desktop/web)	Windows, Mac, iOS	Mídia (OCR, anotações, IA)	livre	Ilimitado
Criador PDF24	Grátis (desktop)	Windows	Basic	livre	Ilimitado
Adobe Acrobat Pro DC	De pagamento	Windows, Mac	Muito avançado	Desde 18€/mês	Dia 7
Foxit PhantomPDF	De pagamento	Windows, Mac	Muito avançado	Desde 79€/ano	Dia 14
Nitro Pro	De pagamento	Windows	Avançada	A partir de € 159 (pagamento único)	Dia 14
Wondershare PDFelement	De pagamento	Windows, Mac, iOS, Android	Alto (IA, OCR, nuvem)	A partir de € 29,95	Dia 14
iLovePDF	Online	Tudo	Básico/Intermediário	Grátis / €4/mês	Limitado
Smallpdf	Online/Desktop	Tudo	Básico/Avançado	Grátis / € 7 por mês	Limitado
Sejda	Online/Desktop	Tudo	Mídia	Grátis / € 8,50 por mês	3 tarefas por dia
Editor de PDF-XChange	Gratuito/Pago	Windows	Média alta	Grátis / €42 (mais)	Limitado
LibreOffice Draw	Livre	Windows, Mac, Linux	Básico/Intermediário	livre	Ilimitado

Qual editor de PDF você deve escolher em 2025? Dicas de acordo com seu perfil

Depois de toda a comparação, a escolha do editor dependerá da uso real que você vai dar a ele. Aqui estão algumas recomendações rápidas:

Para tarefas básicas e específicas: PDFgear, PDF24 Creator, Edge, PDFsam ou PDFescape fazem mais do que o suficiente e são gratuitos.
Para edição frequente, profissional ou empresarial: O Adobe Acrobat Pro DC é o padrão, enquanto o Foxit, o Nitro Pro e o Wondershare PDFelement oferecem excelentes alternativas a um preço melhor e sem comprometer os recursos.
Se você está procurando o mais barato e só precisa ler ou anotar: STDU Viewer, Slim PDF Reader, Sumatra PDF ou até mesmo seu navegador da web.
Para digitalizar documentos ou imagens digitalizadas (OCR): O ABBYY FineReader PDF ou o Kofax Power PDF são líderes em reconhecimento óptico, e você pode encontrar mais informações em suas páginas oficiais.
Para uso em educação: A maioria dos programas oferece descontos especiais, e PDFgear, Edge ou Drawboard PDF são muito voltados para estudantes.
Se preferir evitar instalações: iLovePDF, Smallpdf, PDF Candy e Sejda cobrem quase tudo na web.

Fatores a serem considerados antes de escolher seu editor de PDF

Compatibilidade: Você usa apenas Windows ou também usa Mac, Linux ou dispositivos móveis?
Orçamento: Há opções gratuitas, de pagamento único e de assinatura. Avalie a frequência de uso.
Privacidade: Se você lida com dados confidenciais, é melhor usar programas de desktop e evitar editores online.
Facilidade de uso: A curva de aprendizado é significativa, especialmente se você não for um especialista em escritório.
Funções avançadas: Considere se você precisará de OCR, formulários complexos, integração de IA, armazenamento em nuvem, etc.
Atualizações e suporte técnico: Essencial para empresas e profissionais.
Classificação de outros usuários: Encontre avaliações, comparações e opiniões recentes.

Perguntas frequentes sobre edição de PDFs no Windows

O Windows 10/11 vem com um editor de PDF integrado? Não exatamente. O Microsoft Edge permite que você leia e faça anotações básicas, mas não permite que você edite o conteúdo em si. Para edição avançada, você precisa instalar algum software adicional. Para expandir seus conhecimentos, confira nosso artigo em .
Posso editar PDF gratuitamente no Windows? Sim, há muitas opções gratuitas (PDFgear, PDF24, PDFsam, LibreOffice Draw, Edge, etc.), embora os recursos profissionais exijam uma taxa.
Os editores online são seguros? Para documentos não confidenciais, sim, mas para conteúdo sensível, é melhor optar por programas de desktop.
Qual editor oferece o melhor valor? Se você procura o mais completo, Adobe Acrobat Pro DC. Se você prioriza a relação custo-benefício, PDFelement, Nitro Pro e Foxit oferecem todos os recursos essenciais a preços mais acessíveis e, em muitos casos, uma opção de pagamento único.
Posso editar PDF no celular? Sim, a maioria das grandes editoras tem aplicativos móveis (PDFelement, PDFgear, Adobe, Foxit, etc.).

O mundo dos editores de PDF no Windows evoluiu significativamente nos últimos anos, adaptando-se a todas as necessidades e orçamentos. De opções gratuitas e simples para o dia a dia até suítes profissionais que abrangem todos os cenários imagináveis, há soluções para todos. Quer você esteja editando uma palavra em um formulário, mesclando PDFs digitalizados ou configurando um fluxo de trabalho de digitalização em sua empresa, escolher um editor de PDF não será um problema agora.

ActualidadGadget